sábado, 18 de mayo de 2013

PRESENT SIMPLE(explicación en español ) (explicado en español ) (explained in Spanish)




Clases de Inglés en Capital y Zona Norte
Buenos Aires  , Argentina .
TODOS LOS NIVELES . APOYO ESCOLAR .
EXAMENES INTERNACIONALES . TRADUCCIONES.
PROF. CAROL CEL 11 7009 7297
MAIL: CAROLBRUSA@YAHOO.COM
En internet :http://carolsblogingles.blogspot.com.ar/

En facebook : " CLASES DE INGLÉS EN VICENTE LÓPEZ" 



" Hoy es un regalo , por ello le llamamos presente"



PRESENT SIMPLE
Se  utiliza principalmente para enfatizar acciones que se repiten y no necesariamente están sucediendo en el momento  actual. 
También para expresar hechos y decirnos de donde es una persona .
*Una rutina 

   
Albert plays football in San Lorenzo club  every Saturday. 
Alberto juega football  en el club San Lorenzo todos los sábados .
                        

*Un hábito    

  

Mary takes the bus to go to school .
Mary  toma el bus para ir a la escuela.


También es para decirnos de donde es una persona :
 


Giovanni  comes from Argentina . 
Giovanni viene de Argentina   , lo que significa que Giovanni nació en Argentina  .

*También lo usamos para expresar horarios o programas : 

The train leaves to Tandil at 5.30  .

El tren sale a Tandil a  las 5.30 .






El AFIRMATIVO 

Para hacer una oración en afirmativo siempre se agrega al verbo en la tercera persona del singular :
HE / SHE /IT , en el resto de los pronombres el verbo queda igual .



Aquí tienes  ejemplos :







I live in Ushuaia.           Albert lives in Ushuaia.

Yo vivo en Ushuaia .     Albert vive en Ushuaia .

I play the violin .           Albert plays the violin .

Yo toco el violín .           Albert toca el violín . 


Fijate en los ejemplos con Albert los  verbos  live y play tienen S al final ya que siempre se  agrega  S a la tercera persona del singular .


*El verbo Play tiene dos significados : jugar y tocar un instrumento musical .






Aquí tienes un ejemplo de verbo conjugado en Presente simple :



To WORK = Trabajar



EL AFIRMATIVO           

work   = Yo trabajo                                 
You work   = Tú trabajas   
He/She /It works  = Él trabaja  
We work  = Nosotros trabajamos         
They work  = Ellos trabajan       
              
 Ejemplos  =

work in a shop .
Yo trabajo en una tienda .


John WORKS   at a bank.
 Juan trabaja en un banco . 

Elizabeth WORKS   near here .
Elizabeth trabaja cerca de aquí .

We work together.
Nosotros trabajamos juntos .

Brian and William work from 9 am to 17 pm .
 Brian y William trabajan desde las 9 am hasta las 17 pm.


( RECORDEMOS que en la tercera persona del singular HE/SHE/IT se agrega S para conjugar el verbo en presente simple )

Dona un plato de comida a alguien que lo necesita (no tienes que donar en dinero )
http://www.porloschicos.com/
Las empresas que hacen publicidad en esta página cuentan la cantidad de clicks por día y donan en consecuencia .
Para ver más donaciones gratuitas en la web ir a: 
http://www.thenonprofits.com/


El INTERROGATIVO 
  En presente simple se forma con 
el auxiliar: DO/DOES + Sujeto + Infinitivo




D0 + Sujeto  + Infinitivo
Do      You        live    in Buenos Aires ?
 ¿Vives      Tú          en Buenos Aires ?
  ( Do al funcionar como auxiliar no tiene traducción )

Does  + sujeto + infinitivo 
Does  Albert     speak   English ? 
¿Habla  Albert     Inglés ? 

Does + sujeto + infinitivo 
Does     Anne         work   in a shop?
 ¿Trabaja Anne  en una tienda ?
 ( Does al funcionar como auxiliar no tiene traducción )

-Como ves los  verbos  Live y Work    no llevan la S , siempre el verbo principal tiene que ir en infinitivo cuando hacemos una pregunta en Presente Simple .

Ejemplo de un verbo conjugado en presente simple en interrogativo

VERB TO WORK = TRABAJAR

DO I WORK ? = ¿Trabajo yo ?
DO YOU WORK ? =¿Trabajas tú ?
DOES HE / SHE / IT WORK ? =¿Trabaja Él ?
DO WE WORK ? =¿Trabajamos nosotros ?
DO THEY WORK ? =¿Trabajan ellos ?

En la tercera persona del singular HE/SHE/IT corresponde usar  DOES 

 Con el resto de los pronombres I   YOU  WE  THEY   siempre se usa DO .
Do / DOES
cuando funcionan como auxiliares en el interrogativo  y
 en el negativo del presente simple no tienen traducción.
Auxiliar  + Sujeto  + Infinitivo
      Do         you          work   in a shop ?
¿Trabajas Tú en una tienda ?
Yes , I do / Yes , I work in a shop

Auxiliar  + Sujeto  + Infinitivo
Does           Anne        work     in a shop ?
¿Trabaja Anne en una tienda ?
Yes , She does / Yes , She works in a shop . 

Traducciones científico literarias
Prof Carol 
Cel :11 7009 7297 Bs.As Argentina
Mail : carolbrusa@yahoo.com 

Traducción del inglés al español del libro
Ashtanga as taught by Shri Pattahbi Jois de Larry Schultz


http://www.traduccionashtanga.blogspot.com.ar/





PARA FORMAR EL NEGATIVO Y EL INTERROGATIVO
 EN EL PRESENTE SIMPLE 
se usa un Auxiliar .
Este auxiliar es el verbo  
TO DO .

TO DO tiene dos funciones :

a)Auxiliar : que se utiliza en el interrogativo y en el negativo del presente simple , en este caso TO DO  no tiene traducción 
b) Verbo conjugado en el presente simple que se traduce como HACER
TO DO
 I       do 
You   do   
HE/SHE/IT    DOES   
     * en la tercera persona
del singular HE/SHE/IT
corresponde DOES
We       do 
THEY   do 

Ejemplos :
           auxiliar            verbo 
What    do        you     do ?
   ¿  Qué haces Tú ?

 Do al funcionar como auxiliar no tiene traducción
  DO que aparece al final de la pregunta funciona como verbo 

do my homework .
 Yo hago mi tarea.

 En este caso DO funciona como verbo conjugado del verbo HACER 


 
DONATE JUST WITH A CLICK
Save them with just click !!!!!!


CURSOS ONLINE DE LAS MEJORES UNIVERSIDADES 
FREE ONLINE COURSES FROM TOP UNIVERSITIES

https://miriadax.net/cursos
https://www.futurelearn.com/
  




El NEGATIVO 

se forma con:
 el auxiliar DO/DOES + NOT + INFINITIVO
    
    Do + not +  infinitivo
I  do   not      live     in China .
 Yo no vivo en China .
   * Do not se puede abreviar así :
       do not = don't       
          
(recordemos que Do al funcionar como auxiliar no tiene traducción )

              Does + not + infinitivo
 Martin Does   not    live  in Ireland .
 Martín no vive en Irlanda.
* Does not se puede abreviar asi :
   does not = doesn't 
                  
 ( recordemos que Does al funcionar como auxiliar no tiene traducción )

-Como ves el verbo live    no lleva la S 
siempre el verbo principal tiene que ir en infinitivo cuando hacemos una oración en negativo en el  Presente Simple .

En la tercera persona del singular HE/SHE/IT corresponde usar  DOES

 Con el resto de los pronombres  I   YOU  WE  THEY   siempre se usa DO .

 Ejemplo de verbo conjugado en el negativo en el presente simple

VERB TO WORK = TRABAJAR 

 I do not work = Yo no trabajo
You do not work = Tú no trabajas
He/She/It DOES NOT WORK =Él no trabaja
We do not work = Nosotros no trabajamos
They do not work = Ellos no trabajan

Do / DOES
cuando funcionan como auxiliares en el interrogativo y
 en el negativo del presente simple no tienen traducción.

EXCEPCIONES :
Algunos verbos , para conjugarlos en presente simple no siguen la regla anterior de agregarle S a la tercera persona del singular : HE /SHE /IT .

A)
Cuando el verbo termina en O  se le agrega ES al verbo en HE/SHE/IT
Verbo TO DO

HE/SHE /IT DOES 

Recordemos :
que si el verbo To do  funciona como verbo conjugado se traduce como el verbo HACER y cuando tiene la función 

de auxiliar no tiene traducción .

Anne does  her homework at home.
 Ana hace su tarea en casa .

John does yoga.
 Juan hace yoga

Verbo TO GO : Ir

HE/SHE/IT GOES 



 
Martin GOES to the San Lorenzo  club every Sunday.
Martín va al club San Lorenzo  todos los domingos .

       
Caroline GOES to school by bicycle.
 Carolina  va a la escuela en bicicleta .


 B)
a) En verbos que terminan en doble consonante se agrega ES al verbo en HE/SHE/IT


Verbo  TO teach = ENSEÑAR

HE /SHE TEACHES




 Anne teaches Music at the University of  Arts in Buenos Aires .
 Anne enseña Música en la Universidad de las Artes en Buenos Aires  .

  My aunt 
María Manuela  teaches chemistry
 at the University of La Plata .
 Mi tía María Manuela  enseña química  en la Universidad de La Plata.


b) En verbos que terminan en  triple consonante se agrega ES al verbo en HE/SHE/IT

Verbo TO watch = OBSERVAR

 HE /SHE /IT WATCHES
                   
 Martin watches football on TV.
 Martín ve el  football en la televisión .

  Alex watches the news every day  .
 Alex ve las noticias todos los días .

C)
Cuando el verbo termina en se la cambia por en HE/SHE/IT

TO STUDY=ESTUDIAR

study = Yo estudio
You study = Tú estudias
HE / SHE / IT STUDIES = ÉL estudia
We study = Nosotros estudiamos
They study = Ellos estudian


Caroline studies English at Hurlingham  University .
Carolina estudia 
Inglés en la universidad  de Hurlingham.

Tom studies Italian with a teacher ,
Tom estudia Italiano con una maestra .

D)
En el caso del verbo TO HAVE =TENER en la tercera persona del singular :
HE/SHE/IT corresponde HAS

TO HAVE = TENER

I have = Yo tengo
YOU have = Tú tienes
HE / SHE / IT HAS = ÉL tiene
WE have = Nosotros tenemos
THEY have = Ellos tienen


 
Resultado de imagen para mar del plata postales
I have a house in Mar del Plata .
Yo tengo una casa en Mar del Plata .

My husband has  a brother and two sisters .
  Mi marido tiene un hermano y dos hermanas.

Andy has a small flat near the centre of  Trelew  .
 Andy tiene un pequeño un departamento en el centro de Trelew  .

Para hacer actividades del Presente Simple ir a :



Imagen relacionadaIf I create from the heart nearly everything works ...."
         MARC CHAGALL 
* Por favor , si puedes deja tu opinión sobre este apunte y sobre el blog en general y también si tienes sugerencias de como mejorarlos . 
Puedes escribirme abajo en Comentarios.

                   Gracias 
                           Carol 
                              desde Bs. As. Argentina.

* Please , if you can give your opinion about this note and about the blog in general and also if you have suggestions on how to improve them . 
You can write me down in Comentarios .

                         Thank you 
                             Carol 
                                from Bs. As. Argentina.  
                                                                            



1 comentario:

  1. Carol Brusa muy bueno tu blog. yo estoy estudiando ingles y realmet muy interesant debo admitir q lo acabo de usar a little bit jajaj. kisses

    ResponderEliminar

Welcome to my blog for learning English