Clases de Inglés en Capital y Zona
Norte
Buenos Aires, Argentina .
TODOS LOS NIVELES . APOYO ESCOLAR .
EXÁMENES INTERNACIONALES .
TRADUCCIONES.
PROF. CAROL CEL 11 7009 7297
MAIL: CAROLBRUSA@YAHOO.COM
En internet : http://carolsblogingles.blogspot.com.ar/
En facebook : " CLASES DE INGLÉS
EN VICENTE LÓPEZ"
PRESENT PERFECT
(explicado en español)
"Yo he elegido ser feliz
es bueno para mi salud"
VOLTAIRE.
Se usa el presente perfecto para hablar de:
*acciones ocurridas en el pasado que tienen importancia en el presente.
*y también de acciones que si bien han concluido,
no es relevante el momento específico en que ocurrieron.
EL PRESENTE PERFECTO SE FORMA CON
el auxiliar TO HAVE + PASADO PARTICIPIO
EL AFIRMATIVO
Él ha comido.
* El verbo to have se puede abreviar
con el uso de apóstrofe:
I have = I've
You have = You've
He has = He's
She has = She's
We have = We 've
They have = They 've
EN LOS PARTICIPIOS SE DISTINGUEN:
VERBOS REGULARES cuya terminación -ED Y
VERBOS IRREGULARES cuya terminación es VARIABLE.
EL INTERROGATIVO
Se forma con:
el auxiliar TO HAVE + SUJETO + PASADO
PARTICIPIO
EL NEGATIVO
Se forma con:
el auxiliar TO HAVE +NOT + PASADO PARTICIPIO
* Have not se puede abreviar así
En el caso en que el presente perfecto describe
acciones que ocurrieron en el pasado,
no es importante marcar el momento específico
en que tuvieron lugar, a diferencia del pasado simple.
have + pasado participio
I HAVE BEEN to La Cumbrecita, Córdoba.
Yo he estado en La Cumbrecita, Córdoba.
Cuando se usa el presente perfecto para el hablante no es relevante marcar cuando se dio la acción.
(puede ser que estuve en La Cumbrecita, Córdoba hace un año, hace 5 años o hace 10 años)
En cambio cuando se usa el pasado simple:
se marca el momento específico en que se dio la acción.
I was in La Cumbrecita, Córdoba in 2006.
Yo estuve en La Cumbrecita, Córdoba en 2006.
* siempre el pasado simple necesita una referencia de tiempo en que se dio la acción .
(en este caso nos dice que la acción se dio en 2006)
También el presente perfecto describe acciones que comenzaron en el tiempo pasado
y continúan hasta el presente o tienen relevancia en el presente.Con las preposiciones FOR: durante y Since: desde.
have + pasado participio
I HAVE LIVED in Mendoza for five years.
Yo He vivido en Mendoza durante cinco años.
(esto significa que vine a vivir a Mendoza hace cinco
años y todavía sigo viviendo allí)
have + pasado participio
William HAS WORKED for Microsoft since 2003.
William ha trabajado para Microsoft desde 2003.
(esto significa que William comenzó a trabajar para Microsoft en 2003 y continúa trabajando ahí)
Con el adverbio Just se expresan acciones que acaban de ocurrir.
We have just seen your son.
Nosotros acabamos de ver a tu hijo.
Los adverbios already (ya) y yet (todavía) nos ayudan a identificar el Present Perfect.
ALREADY (ya) SOLO SE UTILIZA EN ORACIONES EN AFIRMATIVO
I have already taken the exam.
Yo Ya he rendido el examen.
I have already done it.
Yo Ya lo he hecho.
YET (todavía) SOLO SE USA EN PREGUNTAS O EN ORACIONES EN NEGATIVO Y SIEMPRE SE COLOCA AL FINAL
I have not taken the exam yet .
Yo no he rendido el examen todavía.
I haven't done it yet.
Yo no lo he hecho todavía.
Con un click puedes ayudar a rescatar una mascota abandonada (no tienes que donar en dinero)
http://www.care2.com/click-to-donate/animal-rescue/
Las empresas que hacen publicidad en esta página cuentan la cantidad de clicks por día y donan en consecuencia .
Para ver mas donaciones gratuitas en la web ir a:
http://www.thenonprofits.com/
SPELLING RULES:
REGLAS ORTOGRAFICOS DE LOS VERBOS REGULARES:
EN EL CASO QUE EL VERBO TERMINE EN -E SE AGREGA SOLO-D
TO LOVE =AMAR
I HAVE LOVED
CUANDO TERMINA EN CONSONANTE SE DUPLICA LA ULTIMA
TO ADMIT = ADMITIR
I HAVE ADMITTED
EN EL CASO QUE TERMINE EN –Y SE CAMBIA POR –I
TO CARRY =LLEVAR
I HAVE CARRIED
Recordemos:
El presente perfecto se forma con el auxiliar TO HAVE + PASADO PARTICIPIO
En los pasados participios se distinguen:
*VERBOS REGULARES que se forman añadiendo ED a la raíz del verbo en todas las personas.
*VERBOS IRREGULARES cuya terminación es variable.
Ejemplo de PARTICIPIO REGULAR:
EL AFIRMATIVO:
Verb to start = comenzar
I HAVE STARTED = Yo he comenzado
YOU HAVE STARTED = Tú has comenzado
HE/SHE/IT HAS STARTED = Él ha comenzado
* En la tercera persona del singular HE/SHE/IT corresponde HAS
WE HAVE STARTED = Nosotros hemos comenzado
THEY HAVE STARTED =Ellos han comenzado
Ejemplos:
I have started a new course of English Literature at university.
Yo he comenzado un nuevo curso de Literatura Inglesa en la universidad.
William has started a new business.
William ha comenzado un nuevo negocio.
El NEGATIVO
Se forma con el auxiliar TO HAVE + NOT+ PARTICIPIO
Verb to Start = comenzar
I HAVE NOT STARTED =Yo no he comenzado
YOU HAVE NOT STARTED =Tú no has comenzado
HE/SHE/IT HAS NOT STARTED =Él no ha comenzado
* En la tercera persona del singular HE/SHE/IT corresponde HAS
WE HAVE NOT STARTED = Nosotros no hemos comenzado
THEY HAVE NOT STARTED =Ellos no han comenzado
Ejemplos:
Mary has not started her homework yet.
Mary no ha comenzado su tarea todavía.
They have not started with the speech.
Ellos no han comenzado con el discurso.
El INTERROGATIVO
Se forma con
el auxiliar TO HAVE+ SUJETO+PASADO PARTICIPIO
Verb to start = comenzar
HAVE I STARTED?
HAVE YOU STARTED?
HAS HE/SHE/IT STARTED?
* En la tercera persona del singular HE/SHE/IT corresponde HAS
HAVE WE STARTED?
HAVE THEY STARTED?
Ejemplos:
Have you started the design of the project?
¿Has Tú comenzado el diseño del proyecto?
Has the University started the proyect?
¿Ha la universidad comenzado el proyecto?
Traducciones científico literarias
Prof Carol
Cel: 11 7009 7297 Bs.As Argentina
Mail: carolbrusa@yahoo.com
Traducción del inglés al español del libro
Ashtanga as taught by Shri Pattahbi Jois de Larry Schultz
http://www.traduccionashtanga.blogspot.com.ar/
EJEMPLO DE PARTICIPIO IRREGULAR
EL AFIRMATIVO
Se forma con el auxiliar HAVE + pasado participio
Verb to write = escribir
I HAVE WRITTEN =Yo he escrito
YOU HAVE WRITTEN =Tú has escrito
HE/SHE/IT HAS WRITTEN =Él ha escrito
*EN LA TERCERA PERSONA DEL SINGULAR he/she/it el auxiliar cambia y corresponde HAS
WE HAVE WRITTEN = Nosotros hemos escrito
THEY HAVE WRITTEN =Ellos han escrito
EL NEGATIVO
Se forma con el auxiliar HAVE + Not + pasado participio
Verb to write = escribir
YOU HAVE NOT WRITTEN
HE/SHE/IT HAS NOT written
*EN LA TERCERA PERSONA DEL SINGULAR he/she/it
el auxiliar cambia y corresponde Has
WE HAVE NOT WRITTEN
THEY HAVE NOT WRITTEN
EL INTERROGATIVO
Se forma con el auxiliar HAVE + Sujeto + pasado participio
Verb to write = escribir
HAVE I WRITTEN ?
HAVE YOU WRITTEN?
HAS HE /SHE /IT WRITTEN?
*EN LA TERCERA PERSONA DEL SINGULAR he/she/it el auxiliar.
cambia y corresponde HAS
HAVE WE WRITTEN?
HAVE THEY WRITTEN?
Y Algo para pensar ... And Something to think about ...
" Yo no he fracasado. Acabo de encontrar 10.000
maneras que no funcionarán "
Tomas Alva Edison.
Para hacer actividades del Presente Perfecto ir a:
http://www.theyellowpencil.com/gpresenteperfecto.html
http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/330/grammar/prperf1.htm
http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/330/grammar/prperf2.htm
http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/330/grammar/upperf2.htm
http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/330/grammar/upperf1.htm
http://www.britishcouncil.org.br/etp/unit12a.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario