Aprendiendo inglés con canciones . Learning English with songs : JUST SAY YES by Snow patrol Song to complete with the verb to be and present simple

I'm running out of ways to make you see

 Yo me estoy quedando sin maneras de hacerte ver

I ________ you to stay here beside me

 Yo quiero que te quedes aquí a mi lado

I won't be ok and I won't pretend I am

 Yo no estaré bien y no pretenderé que lo estoy

So just tell me today and take my hand

 Así que solo dime hoy y toma mi mano

Please take my hand

 Por favor, toma mi mano

Please take my hand

 Por favor, toma mi mano

Please take my hand

 Por favor, toma mi mano

Please take my hand

 Por favor, toma mi mano

VENÍ A DESCUBRIR MENDOZA , ARGENTINA

COME TO DISCOVER  MENDOZA , ARGENTINA 

http://www.mendoza.tur.ar/

Just say yes, just say there's nothing holding you back

 Solo di sí, solo di que no hay nada que te retenga

I____ not a test, nor a trick of the mind

 No es una prueba, ni un truco de la mente.

Only love

 Único amor

It_____ so simple and you _____ it is

 Es tan simple y sabes que lo es.

You ______ it is

 Tú sabes que es

We can't be to and fro like this

 Nosotros no podemos ser de aquí para allá

All our lives

 Todas nuestras vidas

You____ the only way to me

 Tú eres el único camino para mi

The path ____ clear

 El camino esta despejado

What do I have to say to you

 Que tengo que decirte



Save them with just click  !

Click on a link to donate free to good causes and charities at no cost to you! 
 Sponsors pay so your donations are FREE.


http://www.thenonprofits.com/

For Gods sake, dear

 Por el amor de Dios, querido

For Gods sake, dear

 Por el amor de Dios, querido

For Gods sake, dear

 Por el amor de Dios, querido

For Gods sake, dear

 Por el amor de Dios, querido

For Gods sake, dear

 Por el amor de Dios, querido

Traducciones científico literarias

Prof Carol 

Cel :11 70097297 Bs.As Argentina

Mail : carolbrusa@yahoo.com 

Traducción del inglés al español del libro 
Ashtanga as taught by Shri Pattahbi Jois de Larry Schultz 

http://www.traduccionashtanga.blogspot.com.ar/

Just say yes, just say there's nothing holding you back

 Solo di sí, solo di que no hay nada que te retenga

It's not a test, nor a trick of the mind.

 No es una prueba, ni un truco de la mente.

Only love

 Único amor

Just say yes, 'cause I'm aching and I know you are too

 Solo di que sí, porque me duele y sé que tú también

For the… 
 Para el…

" If I create from the heart nearly everything works ...."
         MARC CHAGALL