Aprendiendo Inglés con canciones . Learning English with songs :SO CLOSE by Alan Irwin Menken and Stephen Laurence Schwartz Song to complete with verb to be .

SO CLOSE by   Alan Irwin Menken and  Stephen Laurence Schwartz 
Song to complete with verb to be .

You_____ in my arms 
Tú estás en mis brazos

And all the world _____ calm
Y todo el mundo está en calma

The music playing on for only two
La música sonando solo por dos

So close together
Muy juntos

And when I_____with you
Y cuando Yo estoy contigo

So close to feeling alive
Tan cerca de sentirse vivo

A life goes by
Una vida pasa

Romantic dreams must die
Los sueños románticos deben morir

Vení  a descubrir 
  MENDOZA , ARGENTINA

Come to discover 
 MENDOZA , ARGENTINA

http://www.mendoza.tur.ar/

So I bid my goodbye
Entonces Yo  me despido

And never knew
Y nunca  supe

So close, was waiting
Tan cerca, estaba esperando

Waiting here with you
Esperando aquí contigo

And now, forever, I know
Y ahora, para siempre, Yo sé

All that I wanted
Todo lo que quería

To hold you so close
Para tenerte tan cerca

So close to reaching
Tan cerca de alcanzar

That famous happy end
Ese famoso final feliz

Almost believing
Casi creyendo

This one's not pretend
Esto no es fingir

Traducciones científico literarias
Prof Carol 
Cel : 11 7009 7297 Bs.As Argentina
Mail : carolbrusa@yahoo.com 

Traducción del Inglés  al español del libro 
Ashtanga as taught by Shri Pattahbi Jois de Larry Schultz 

http://www.traduccionashtanga.blogspot.com.ar/

And now you're beside me
Y ahora Tú  estás a mi lado

And look how far we've come
Y mira lo lejos Nosotros  hemos llegado

So far we ___, so close
Hasta ahora Nosotros estamos, tan cerca

Oh how could I face the faceless days
Oh, ¿cómo podría enfrentar los días sin rostro?

If I should lose you now
Si Yo  debería perderte ahora

We____ so close to reaching
Nosotros estamos tan cerca de alcanzar

Vení  a descubrir

   LOMBARDIA , ITALY 

Come to discover 

  LOMBARDIA , ITALY 

http://www.in-lombardia.com/

That famous happy end
Ese famoso final feliz

Almost believing
Casi creyendo

This one's not pretend
Esto no es fingir

Let's go on dreaming
Sigamos soñando

For we know we _____
Porque Nosotros sabemos que somos

So close, so close
Tan cerca, tan cerca

And still so far
Y aún tan lejos

CURSOS GRATUITOS ONLINE DE LAS MEJORES UNIVERSIDADES 
FREE ONLINE COURSES FROM TOP UNIVERSITIES

https://miriadax.net/cursos
https://www.futurelearn.com/

https://www.edx.org/