Clases de Inglés en Capital y Zona Norte
Buenos Aires , Argentina .
TODOS LOS NIVELES . APOYO ESCOLAR .
EXAMENES INTERNACIONALES . TRADUCCIONES.
PROF. CAROL CEL 11 7009 7297
MAIL: CAROLBRUSA@YAHOO.COM
En internet :http://carolsblogingles.blogspot.com.ar/
En facebook : " CLASES DE INGLÉS EN VICENTE LÓPEZ"
BRILLIANT DESGUISE by Bruce Springsteen :
Song to complete with past simple and present perfect .
I hold you in my arms ,
Yo te tomo en mis brazos,
as the band plays
mientras la banda toca
what are those words
whispered baby
Que
son esas palabras susurradas cariño
just as you turn away
justo en cuanto Tú te das vuelta
I ____ you last night
Yo te vi la otra noche
out on the edge
of town
en las afueras del pueblo
I wanna read
your mind
Yo quiero leer tu mente
to know just what I've
got
para saber justo que es lo que Yo tengo
in this new thing I've _______,
en esta cosa
nueva que Yo he encontrado,
DONATE JUST WITH A CLICK
Save them with just click !
so tell me what I see
Así que dime que es lo que Yo veo
when I look in your eyes,
cuando Yo te miro a los ojos,
is that you baby
eres esta Tú cariño
or just a brilliant disguise
o tan solo un brillante disfraz
I _____ somebody call your
name
Yo oí que alguien llama tu nombre
from underneath our willow,
desde debajo de aquel sauce,
VENÍ A DESCUBRIR MENDOZA , ARGENTINA
COME TO DISCOVER MENDOZA , ARGENTINA
I saw something
tucked in shame
Yo vi algo escondido con vergüenza
underneath your pillow.
debajo de tu almohada.
well I've _______
Bueno Yo lo he intentado
so hard baby
de verdad cariño
but I just can't see
pero Yo no puedo ver
what a woman like
you
lo que una mujer como Tú
is doing with me
está haciendo conmigo
so tell me who I see
Así que dime a quien Yo veo
when I look in your eyes ,
cuando Yo te miro a los ojos,
is that you baby
eres esta Tú cariño
or just a brilliant disguise
o solo un brillante disfraz
Now look at me baby
Ahora mírame cariño
struggling to do everything
right ,
esforzándome por hacerlo todo
bien,
and then it all falls apart
y luego todo se estropea
when out go the lights
cuando las luces se van
I'm just a lonely pilgrim ,
Yo solo soy un peregrino
solitario,
I walk this world in wealth .
Yo camino por este rico
mundo.
I want to know if it's you I
don't trust
Yo quiero saber si es en ti en quien Yo no confío
'cause I damn sure don't trust
myself
porque Yo estoy seguro de
que no confío en mi mismo
Now you play the loving woman,
Ahora Tú harás de mujer adorable,
I'll play the faithful man
yo haré de hombre
fiel
but just don't look too
close
pero no mires
demasiado cerca
VENÍ A DESCUBRIR LOMBARDIA , ITALY
COME TO DISCOVER LOMBARDIA , ITALY
into the palm of my hand
en la palma de mi mano
we stood at the alter
nosotros estuvimos en el
altar
the gypsy swore our future was
right
la gitana
juró que
nuestro futuro era bueno
but come the wee wee hours
pero
vienen las altas horas de la madrugada
well maybe baby the gypsy ______.
Bueno tal
vez cariño la gitana mintió.
so when you look at me
Así que
cuando Tú me mires
you better look hard and look
twice .
será mejor que lo hagas
detenidamente y dos veces.
is that me baby
ese soy Yo cariño
or just a brilliant
disguise
o solo un brillante disfraz
Tonight our bed is cold
Esta noche
nuestra cama está fría
I'm lost in the darkness of
our love .
Yo estoy perdido en la
oscuridad de nuestro amor.
god have mercy on the man
Dios ten piedad de este hombre
who doubts what he's sure of.
quien duda de lo que Él esta
seguro.
CURSOS GRATUITOS ONLINE DE LAS MEJORES UNIVERSIDADES
Come to discover EUSKADI The Basque Country
Vení a descubrir EUSKADI El País Vasco
No hay comentarios:
Publicar un comentario