domingo, 3 de marzo de 2013

FUTURE TENSE (explicación en español ) (explicado en español)(explained in Spanish )





Clases de Inglés en Capital y Zona Norte
Buenos Aires, Argentina .
TODOS LOS NIVELES . APOYO ESCOLAR .
EXAMENES INTERNACIONALES . TRADUCCIONES.
PROF. CAROL CEL 11 7009 7297
MAIL: CAROLBRUSA@YAHOO.COM
En internet :http://carolsblogingles.blogspot.com.ar/

En facebook: " CLASES DE INGLÉS EN VICENTE LÓPEZ" 

FUTURE TENSE (explicado en español)


Resultado de imagen para dali
" Have no fear of perfection  
 You'll never reach it because it doesn't exist."
Salvador Dalí.

"No temas a la perfección 
 Tú nunca la alcanzarás porque no existe."
Salvador Dalí.





Hay dos formas de expresar el futuro:

*Con el verbo semimodal:

 Resultado de imagen para going to

Se usa cuando existe un plan previo
o una intención y el resultado es muy probable.
(Present Continuous)
                               

  to be + going to 

 I am going to cook  pasta for dinner.
Yo voy a cocinar   pasta para la cena.

(entonces es muy probable que comamos pasta para la cena)


*Con el verbo modal:


WILL es siempre seguido por el infinitivo. 

Se usa  para predecir  y hablar sobre:

hechos  que se darán en el futuro.

También para hablar de decisiones que se toman

en el momento y dar opiniones personales.


                                                  Will +infinitive
Next year, The Iguazu falls will become a World Heritage Site.

El próximo año , las cataratas del Iguazú se convertirán
 en Patrimonio Mundial de la Humanidad.

*También se puede usar Shall ,aunque es menos usado que will . Shall se usa solo con los pronombres I y We. 



* Will / Will not 
 se pueden abreviar 
con el uso del apóstrofe 
Will = 'll

Will not = Won't 




GOING TO se forma con:

el presente continuo del verbo to go + infinitivo


GOING TO  

Expresa la intención del sujeto de llevar a cabo una acción en el futuro.
 Esta intención implica un plan previo  y que se ha llevado a cabo alguna preparación.



     
Anne  is going to buy a new car. (She saved the money for a year )
Anne va  a comprar un nuevo auto. (Ella ahorró por un año)

*esto significa que Anne ahorró primero y después va a comprar el auto.

  Resultado de imagen para theatre                                                              

I bought the tickets this morning.

Yo compré las entradas esta mañana.

 I am going to meet Anne  at the theatre.
Yo voy a encontrarme con Anne  en el teatro.


*eso significa que primero compré las entradas para el teatro y luego me voy a encontrar con Anne allí.


GOING TO  también se puede usar  cuando deseamos dar énfasis a la intención.


 Gloria  is going to be a Veterinarian  when she grows up.
   Gloria  va a ser veterinaria  cuando crezca.

Are you going to speak in English?
  ¿Vas tú a hablar en inglés?


 She is not going to write the letter.
Ella no va  a escribir la carta.


 What are you going to do when you finish university?
   ¿Qué vas a hacer Tú cuando termines la universidad?

Traducciones científico literarias

Prof Carol 
Cel :11 7009 7297 Bs.As Argentina
Mail : carolbrusa@yahoo.com 


Traducción del inglés al español del libro 
Ashtanga as taught by Shri Pattahbi Jois de Larry Schultz 
http://www.traduccionashtanga.blogspot.com.ar/



El futuro Simple se forma con:
 el verbo modal WILL + infintivo

Se usa para:

Hacer predicciones y hablar sobre hechos que 
sucederán
 en el futuro.




      WILL + infinitivo
Bariloche  will   be    the next host of the WINE FAIR.
Bariloche  será la próxima sede de la FERIA DE VINO.



COME AND DISCOVER 
BARILOCHE , RÍO NEGRO 
      ARGENTINA.


 By the year 2050,the world's population will be 7 billion. 
Para el año 2050, la población del mundo será 7 billones.

  

El futuro simple también se usa :    
Para decisiones que se toman en el momento y para dar opiniones personales.  




                                                                                         Will + infinitivo
 Oh! We need more milk for the cake, I  will   go 
to the shop.                                            

Necesitamos más leche para  la torta.Yo iré a la tienda.
(es una decisión que tomé en el momento)

The film " As good as it gets " is on screen. 
 La película "As good as it gets" está en cartelera.  

                       Will +infinitive
I think   you  will     like     it.
Yo pienso que te gustará.

(Es una opinión personal pero no es seguro que la película le gustará a la otra persona)



                       

           
 What  do you think?
 ¿Qué Piensas?

     Will + infinitive
   will  It rain on Wednesday?        
  ¿Lloverá el Miércoles?

*el hablante está pidiendo una opinión personal.   


* Para hacer un  Ofrecimiento.  



 The phone is ringing.

             Will + infinitive
  I    will  answer it.
Yo lo contestaré.

   Can somebody give me a hand?
      I will.

*  Para hacer Promesas.  

    
      Will + infinitive
I    will  stop smoking.
Yo dejaré de fumar.

* Para hacer Peticiones o dar  órdenes.  
   
       Will + infinitive
   Will you follow me, please?
   ¿Me seguirás , por favor?

Con un click puedes ayudar a rescatar  una mascota abandonada (no tienes que donar en dinero) 
http://www.thehungersite.com/clickToGive/ars/home?link=ctg_ars_home_from_ths_home_sitenav
Las empresas que hacen publicidad en esta página cuentan la cantidad de clicks por día y donan en consecuencia .
Para ver mas donaciones gratuitas en la web ir a: 
http://www.thenonprofits.com/





 EJEMPLO  DE VERBO CONJUGADO EN FUTURO

TO BE = ser / estar

EL AFIRMATIVO                                                    

I will be = Yo seré/estaré          
You will  be = Tú serás /estarás    
He/She/He will be = Él  será /estará             
We will be = Nosotros   seremos /estaremos
They wll be  = Ellos  serán /estarán

        
Albert will be forty next week.
Albert cumplirá 40 la próxima semana.

*El verbo To be también se usa para la edad se una persona pero no se traduce como Ser /Estar.
Next month, we will be on the beach.
La próxima semana estaremos en la playa.

 

EL INTERROGATIVO

Se forma con:  Will+SUJETO+INFINITIVO

Will I be?
Will You be?
Will He/She/It be?
Will We be?
Will They be?

EL NEGATIVO

 Se forma con:  Will+NOT+INFINITIVO
*Will not se puede abreviar 

con el uso de apóstrofe 
Will not = won't 

  I will not be  
 You will not be
  He/She/It will not be
 We will not be
 They will not be

Y Algo para pensar...  And Something to think about ...

" La lógica te llevara de la A a la B,
La imaginación te llevará a todas partes."
Albert Einstein.
Para hacer  actividades sobre el tiempo futuro  ir  a: 

http://www.britishcouncil.org.br/etp/unit11a.html#


http://www.britishcouncil.org.br/etp/unit19a.html



* Si tienes más dudas sobre este tema , deja tu pregunta en comentarios y te contestaré a la brevedad.


                          Best regards

                           Carol 
                             from Bs. As. Argentina.

* If you have more doubts about this topic , leave your question in comments and I will answer as soon as I can.

                            Best regards 
                             Carol 
                                from Bs. As. Argentina.
                                                                                                                           
                                                                               

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Welcome to my blog for learning English